Non-tuberculous mycobacteria hybridisation profiles in the GenoType MTBDRplus assay: experience from a diagnostic routine of a high-throughput laboratory.

Introduction. Disease caused by non-tuberculous mycobacteria (NTM) is an emergent problem. Because NTM pulmonary disease and tuberculosis (TB) have similar clinical presentations, many cases of NTM may be misdiagnosed as TB before laboratory identification of the NTM species.Hypothesis/Gap Statement. Clinical laboratories should always perform differentiation between Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) and NTM to guide patients' correct treatment.Aim. To describe the characteristics and to identify mycobacterial isolates presumptively classified as MTBC by macroscopic characteristics in culture media that tested negative in GenoType MTBDRplus.Methodology. All cultures from February 2019 to December 2021 showing MTBC macroscopic characteristics were processed by GenoType MTBDRplus. MTBC-negative cultures underwent species identification by immunochromatography, line probe assays and PRA-hsp65. Patients' data were obtained from Brazilian surveillance systems.Results. Only 479 (3.1%) of 15 696 isolates presumptively identified as MTBC were not confirmed by GenoType MTBDRplus and were then subjected to identification. A total of 344 isolates were shown to be NTM, of which 309 (64.5%) and 35 (7.3%) were identified to the species and genus levels, respectively. Of the 204 NTM isolates with MTBC characteristics, the most frequent species were M. fortuitum (n=52, 25.5%), M. abscessus complex (MABC; n=27, 13.2%) and M. avium complex (MAC; n=26, 12.7%). Regarding the GenoType MTBDRplus results from NTM isolates, there were diverse hybridisation profiles with rpoB gene's different wild-type (WT) probes. Seventy-six (16.1%) of the 473 patients were classified as having NTM disease, the most frequent being MAC (n=15, 19.7%), MABC (n=13, 17.1%), M. kansasii (n=10, 13.2%) and M. fortuitum (n=6, 7.9%).Conclusion. Because the signs and symptoms of pulmonary TB are similar to those of pulmonary mycobacteriosis and treatment regimens for TB and NTM are different, identifying the disease-causing species is paramount to indicate the correct management. Thus, in the laboratory routine, when an isolate presumptively classified as MTBC is MTBC-negative, it is still essential to perform subsequent identification.

Rapid response of a public health reference laboratory to the COVID-19 pandemic.

Introduction. Brazil was one of the most affected countries by the COVID-19 pandemic. Instituto Adolfo Lutz (IAL) is the reference laboratory for COVID-19 in São Paulo, the most populous state in Brazil. In April 2020, a secondary diagnostic pole named IAL-2 was created to enhance IAL's capacity for COVID-19 diagnosis.Hypothesis/Gap Statement. Public health laboratories must be prepared to rapidly respond to emerging epidemics or pandemics.Aim. To describe the design of IAL-2 and correlate the results of RT-qPCR tests for COVID-19 with secondary data on suspected cases of SARS-CoV-2 infection in the São Paulo state.Methodology. This is a retrospective study based on the analysis of secondary data from patients suspected of infection by SARS-CoV-2 whose clinical samples were submitted to real-time PCR after reverse transcription (RT-qPCR) at IAL-2, between 1 April 2020 and 8 March 2022. RT-qPCR Ct results of the different kits used were also analysed.Results. IAL-2 was implemented in April 2020, just over a month after the detection of the first COVID-19 case in Brazil. The laboratory performed 304,250 RT-qPCR tests during the study period, of which 98 319 (32.3 %) were positive, 205827 (67.7 %) negative, and 104 (0.03 %) inconclusive for SARS-CoV-2. RT-qPCR Ct values≤30 for E/N genes of SARS-CoV-2 were presented by 79.7 % of all the samples included in the study.Conclusion. IAL was able to rapidly implement a new laboratory structure to support the processing of an enormous number of samples for diagnosis of COVID-19, outlining strategies to carry out work with quality, using different RT-qPCR protocols.

GenoType MTBDRsl for detection of second-line drugs and ethambutol resistance in multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis isolates at a high-throughput laboratory.

We assessed the performance of MTBDRsl for detection of resistance to fluoroquinolones, aminoglycosides/cyclic peptides, and ethambutol compared to BACTEC MGIT 960 by subjecting simultaneously to both tests 385 phenotypically multidrug-resistant-Mycobacterium tuberculosis isolates from Sao Paulo, Brazil. Discordances were resolved by Sanger sequencing. MTBDRsl correctly detected 99.7% of the multidrug-resistant isolates, 87.8% of the pre-XDR, and 73.9% of the XDR. The assay showed sensitivity of 86.4%, 100%, 85.2% and 76.4% for fluoroquinolones, amikacin/kanamycin, capreomycin and ethambutol, respectively. Specificity was 100% for fluoroquinolones and aminoglycosides/cyclic peptides, and 93.6% for ethambutol. Most fluoroquinolone-discordances were due to mutations in genome regions not targeted by the MTBDRsl v. 1.0: gyrA_H70R and gyrB_R446C, D461N, D449V, and N488D. Capreomycin-resistant isolates with wild-type rrs results on MTBDRsl presented tlyA mutations. MTBDRsl presented good performance for detecting resistance to second-line drugs and ethambutol in clinical isolates. In our setting, multidrug-resistant. isolates presented mutations not targeted by the molecular assay.

GenoType MTBDRsl for detection of second-line drugs and ethambutol resistance in multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis isolates at a high-throughput laboratory

We assessed the performance of MTBDRsl for detection of resistance to fluoroquinolones, aminoglycosides/cyclic peptides, and ethambutol compared to BACTEC MGIT 960 by subjecting simultaneously to both tests 385 phenotypically multidrug-resistant-Mycobacterium tuberculosis isolates from Sao Paulo, Brazil. Discordances were resolved by Sanger sequencing. MTBDRsl correctly detected 99.7% of the multidrug-resistant isolates, 87.8% of the pre-XDR, and 73.9% of the XDR. The assay showed sensitivity of 86.4%, 100%, 85.2% and 76.4% for fluoroquinolones, amikacin/kanamycin, capreomycin and ethambutol, respectively. Specificity was 100% for fluoroquinolones and aminoglycosides/cyclic peptides, and 93.6% for ethambutol. Most fluoroquinolone-discordances were due to mutations in genome regions not targeted by the MTBDRsl v. 1.0: gyrA_H70R and gyrB_R446C, D461N, D449V, and N488D. Capreomycin-resistant isolates with wild-type rrs results on MTBDRsl presented tlyA mutations. MTBDRsl presented good performance for detecting resistance to second-line drugs and ethambutol in clinical isolates. In our setting, multidrug-resistant. isolates presented mutations not targeted by the molecular assay.

Correlating genetic mutations with isoniazid phenotypic levels of resistance in Mycobacterium tuberculosis isolates from patients with drug-resistant tuberculosis in a high burden setting.

We analysed mutations in katG, inhA and rpoB genes, and isoniazid phenotypic resistance levels in Mycobacterium tuberculosis isolates from drug-resistant TB patients from São Paulo state, Brazil. Isolates resistant to the critical concentration of isoniazid in MGIT (0.1 µg/mL) were screened for mutations in katG 315 codon, inhA promoter region and rpoB RRDR by MTBDRplus assay and subjected to determination of isoniazid resistance levels by MGIT 960. Discordances were resolved by Sanger sequencing. Among the 203 isolates studied, 109 (54%) were isoniazid-monoresistant, 47 (23%) MDR, 29 (14%) polydrug-resistant, 12 (6%) pre-XDR and 6 (3%) XDR. MTBDRplus detected isoniazid mutations in 75% (153/203) of the isolates. Sequencing of the entire katG and inhA genes revealed mutations in 18/50 wild-type isolates by MTBDRplus (10 with novel mutations), resulting in a total of 32/203 (16%) isolates with no mutations detected. 81/83 (98%) isolates with katG 315 mutations alone had intermediate resistance. Of the 66 isolates with inhA C-15T mutation alone, 51 (77%) showed low-level, 14 (21%) intermediate and 1 (2%) high-level resistance. 5/6 (83%) isolates with mutations in both katG and inhA had high-level resistance. Inferred mutations corresponded to 22% (16/73) of all mutations found in rpoB. Mutations detected in katG regions other than codon 315 in this study might be potential new isoniazid resistance markers and could explain phenotypic resistance in some isolates without katG and inhA classic mutations. In our setting, 16% of isoniazid-resistant isolates, some with high-level resistance, presented no mutations either in katG or inhA.

Transmission of Mycobacterium tuberculosis presenting unusually high discordance between genotypic and phenotypic resistance to rifampicin in an endemic tuberculosis setting.

BACKGROUND: Since the implementation of the Xpert MTB/RIF in Sao Paulo, Brazil, numerous Mycobacterium tuberculosis isolates presenting "rifampicin-resistant genotype with rifampicin-susceptible phenotype" were observed. OBJECTIVE: To evaluate the prevalence, rpoB mutations and transmission of M. tuberculosis resistant to rifampicin on Xpert MTB/RIF but susceptible on BACTEC MGIT system, in Sao Paulo state. METHODS: Patients' isolates with this pattern of rifampicin discordance, collected from 2014 to 2017, had their rpoB predominant rifampicin-resistance-determining region sequenced and were genotyped by IS6110 restriction fragment-length polymorphism. FINDINGS: The prevalence of rifampicin-discordant M. tuberculosis with genotypic resistance was 55.1% (156/283). Among the sequenced and genotyped isolates, 75.5% (111/147) were in clusters, largely associated with the type of rpoB mutation. Most isolates (98.6%; 72/73) harbouring the predominant mutation, His445Asn, were pooled into the two largest clusters, SP2ga (42/72; 58.3%) and SP5o (12/72; 16.7%). Ranking second, isolates carrying the silent mutation Phe433Phe were mostly (92.3%; 24/26) gathered into four groups of the family SP25. CONCLUSION: These findings suggest that this unusual high rifampicin discrepancy proportion was greatly influenced by few actively circulating clusters. Further studies on many of the rpoB mutations identified in our setting are needed to elucidate their association with phenotypic rifampicin resistance.

Phenotypic characterization of Neisseria meningitidis strains isolated from invasive meningococcal disease in Brazil from 2002 to 2017.

INTRODUCTION: Invasive meningococcal disease (IMD) has a high rate of fatality and may cause severe clinical sequelae. Over the years, the epidemiology of IMD has changed significantly in various regions of the world, and laboratory surveillance of this disease is important for mapping epidemiologic changes. AIM: To perform phenotypic characterization of Neisseria meningitidis strains isolated from invasive disease in Brazil from 2002 to 2017, as a complementation of the data obtained in the period of 1990-2001. METHODOLOGY: In total, 8,689 isolates sent to Adolfo Lutz Institute confirmed as N. meningitidis by conventional methods were serogrouped by slide agglutination against MenA, MenB, MenC, MenE, MenW, MenX, MenY and MenZ; serotyped and serosubtyped by a whole-cell dot-blotting assay with monoclonal antibodies. RESULTS: The isolates were sent from all regions of Brazil, and the southeast region was responsible for the largest number of isolates (57.2 %). Overall, the total sample (n=8,689) was represented by serogroups C (n=4,729; 54.4 %), B (n=3,313; 38.1 %), W (n=423; 4.9 %), Y (n=203; 2.3 %), X (n=5; 0.1 %) and others (n=16; 0.2 %). A shift in the prevalence of serogroups was observed in 2006, when serogroup C became the most prevalent (65.5 %), surpassing the serogroup B (21.9 %). The main isolated phenotypes were C:23:P1.14-6; B:4,7:P1.19,15; W:2a:P1.5 and W:2a:P1.5,2. CONCLUSION: The data show an important change in the distribution of meningococcal serogroups, serotypes and subtypes occurring during 2002-2017. A continuous laboratory-based surveillance provides robust information to implement appropriate strategies to IMD control.

Transmission and prevalence of drug-resistant tuberculosis in a Brazilian setting under a directly observed therapy short-course strategy.

INTRODUCTION: We aimed to estimate the prevalence and transmission of drug-resistant tuberculosis in a high-burden Brazilian setting under directly observed therapy short-course strategy. METHODS: Isolates of culture-confirmed pulmonary tuberculosis patients from Guarulhos, Brazil, diagnosed in October 2007-2011 were subjected to drug susceptibility and IS6110-restriction fragment length polymorphism testing. RESULTS: The overall resistance prevalence was 11.5% and the multi-drug resistance rate was 4.2%. Twenty-six (43.3%) of 60 drug-resistant isolates were clustered. Epidemiological relationships were identified in 11 (42.3%) patients; 30.8% of the cases were transmitted in households. CONCLUSIONS: Drug-resistant tuberculosis was relatively low and transmitted in households and the community.

Frequency of first and second-line drug resistance-associated mutations among resistant Mycobacterium tuberculosis clinical isolates from São Paulo, Brazil.

BACKGROUND Tuberculosis (TB) is an infectious disease caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis, and the number of new cases of multidrug resistant TB (MDR-TB), pre extensively drug-resistant TB (pre-XDR-TB) and extensively drug-resistant TB (XDR-TB) has increased considerably worldwide. OBJECTIVES Herein, using 156 M. tuberculosis isolates from 106 patients previously classified as MDR or pre-XDR or XDR isolates, we investigated the genetic mutation profiles associated with phenotypic resistances in patients with MDR-TB, pre-XDR-TB and XDR-TB, treatment outcomes and resistance evolution. METHODS Molecular analyses were performed by partial sequencing of the rpoB, katG, gyrA, gyrB, rrs genes and analysis of the fabG-inhA promoter region. Clinical, epidemiologic and demographic data were obtained from the TB Notification database system of São Paulo (TB-WEB) and the Information System for Special Tuberculosis Treatments (SITE-TB). FINDINGS Drug resistance was attributed to previously known mutations and a novel Asp449Val mutation in gyrB was observed in four isolates from the same patient. Ten patients had more than one isolate evaluated and eight of these patients displayed resistance progression. MAIN CONCLUSIONS The present study is the first to report the frequency of mutations related to second-line drug resistance in MDR-TB, pre-XDR-TB and XDR-TB isolates. The results could lead to the improvement of available technologies for the rapid detection of drug resistant TB.

Transmission and prevalence of drug-resistant tuberculosis in a Brazilian setting under a directly observed therapy short-course strategy

Abstract INTRODUCTION: We aimed to estimate the prevalence and transmission of drug-resistant tuberculosis in a high-burden Brazilian setting under directly observed therapy short-course strategy. METHODS: Isolates of culture-confirmed pulmonary tuberculosis patients from Guarulhos, Brazil, diagnosed in October 2007-2011 were subjected to drug susceptibility and IS6110-restriction fragment length polymorphism testing. RESULTS: The overall resistance prevalence was 11.5% and the multi-drug resistance rate was 4.2%. Twenty-six (43.3%) of 60 drug-resistant isolates were clustered. Epidemiological relationships were identified in 11 (42.3%) patients; 30.8% of the cases were transmitted in households. CONCLUSIONS: Drug-resistant tuberculosis was relatively low and transmitted in households and the community.

Speeding up the diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis in a high-burden region with the use of a commercial line probe assay.

OBJECTIVE: To evaluate the rapid diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis, by using a commercial line probe assay for rifampicin and isoniazid detection (LPA-plus), in the routine workflow of a tuberculosis reference laboratory. METHODS: The LPA-plus was prospectively evaluated on 341 isolates concurrently submitted to the automated liquid drug susceptibility testing system. RESULTS: Among 303 phenotypically valid results, none was genotypically rifampicin false-susceptible (13/13; 100% sensitivity). Two rifampicin-susceptible isolates harboured rpoB mutations (288/290; 99.3% specificity) which, however, were non-resistance-conferring mutations. LPA-plus missed three isoniazid-resistant isolates (23/26; 88.5% sensitivity) and detected all isoniazid-susceptible isolates (277/277; 100% specificity). Among the 38 (11%) invalid phenotypic results, LPA-plus identified 31 rifampicin- and isoniazid-susceptible isolates, one isoniazid-resistant and six as non-Mycobacterium tuberculosis complex. CONCLUSIONS: LPA-plus showed excellent agreement (≥91%) and accuracy (≥99%). Implementing LPA-plus in our setting can speed up the diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis, yield a significantly higher number of valid results than phenotypic drug susceptibility testing and provide further information on the drug-resistance level.

Speeding up the diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis in a high-burden region with the use of a commercial line probe assay / Agilizando o diagnóstico da tuberculose multirresistente em uma região endêmica com o uso de um teste comercial de sondas em linha

ABSTRACT Objective: To evaluate the rapid diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis, by using a commercial line probe assay for rifampicin and isoniazid detection (LPA-plus), in the routine workflow of a tuberculosis reference laboratory. Methods: The LPA-plus was prospectively evaluated on 341 isolates concurrently submitted to the automated liquid drug susceptibility testing system. Results: Among 303 phenotypically valid results, none was genotypically rifampicin false-susceptible (13/13; 100% sensitivity). Two rifampicin-susceptible isolates harboured rpoB mutations (288/290; 99.3% specificity) which, however, were non-resistance-conferring mutations. LPA-plus missed three isoniazid-resistant isolates (23/26; 88.5% sensitivity) and detected all isoniazid-susceptible isolates (277/277; 100% specificity). Among the 38 (11%) invalid phenotypic results, LPA-plus identified 31 rifampicin- and isoniazid-susceptible isolates, one isoniazid-resistant and six as non-Mycobacterium tuberculosis complex. Conclusions: LPA-plus showed excellent agreement (≥91%) and accuracy (≥99%). Implementing LPA-plus in our setting can speed up the diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis, yield a significantly higher number of valid results than phenotypic drug susceptibility testing and provide further information on the drug-resistance level.

RESUMO Objetivo: Avaliar o diagnóstico rápido de tuberculose multirresistente, utilizando um teste comercial de sondas em linha (LPA-plus), na rotina de um laboratório de referência de tuberculose. Métodos: O teste LPA-plus foi avaliado prospectivamente em 341 isolados simultaneamente submetidos ao teste de suscetibilidade aos antimicrobianos em meio líquido, pelo sistema automatizado. Resultados: Entre os 303 resultados fenotipicamente válidos, nenhum foi genotipicamente falso suscetível à rifampicina (13/13; 100% de sensibilidade). Dois isolados sensíveis à rifampicina apresentavam mutações no gene rpoB (288/290; especificidade de 99,3%), as quais, no entanto, não são associadas à resistência a rifampicina. O LPA-plus não identificou resistência à isoniazida em três isolados fenotipicamente resistentes (23/26; 88,5% de sensibilidade) e detectou todos os isolados sensíveis à isoniazida (277/277; especificidade de 100%). Entre os 38 (11%) resultados fenotípicos inválidos, o LPA-plus identificou 31 isolados sensíveis à rifampicina e à isoniazida, um resistente à isoniazida e seis como micobactérias não tuberculosas. Conclusões: O LPA-plus mostrou excelente concordância (≥91%) e acurácia (≥99%). Sua implementação pode acelerar o diagnóstico da tuberculose multirresistente, produzir número significativamente maior de resultados válidos do que o teste fenotípico de suscetibilidade aos antimicrobianos e fornecer informações adicionais sobre o nível de resistência aos fármacos.

Evaluation of Haemophilus influenzae type b carrier status among children 10 years after the introduction of Hib vaccine in Brazil.

The aim of the present study was to assess the prevalence of Haemophilus influenzae type b (Hib) nasopharyngeal (NP) colonisation among healthy children where Hib vaccination using a 3p+0 dosing schedule has been routinely administered for 10 years with sustained coverage (> 90%). NP swabs were collected from 2,558 children who had received the Hib vaccine, of whom 1,379 were 12-< 24 months (m) old and 1,179 were 48-< 60 m old. Hi strains were identified by molecular methods. Hi carriage prevalence was 45.1% (1,153/2,558) and the prevalence in the 12-< 24 m and 48-< 60 m age groups were 37.5% (517/1,379) and 53.9% (636/1,179), respectively. Hib was identified in 0.6% (16/2,558) of all children in the study, being 0.8% (11/1,379) and 0.4% (5/1,179) among the 12-< 24 m and 48-< 60 m age groups, respectively. The nonencapsulate Hi colonisation was 43% (n = 1,099) and was significantly more frequent at 48-< 60 m of age (51.6%, n = 608) compared with that at 12-< 24 m of age (35.6%, n = 491). The overall resistance rates to ampicillin and chloramphenicol were 16.5% and 3.7%, respectively; the co-resistance was detected in 2.6%. Our findings showed that the Hib carrier rate in healthy children under five years was very low after 10 years of the introduction of the Hib vaccine.

Evaluation of Haemophilus influenzae type b carrier status among children 10 years after the introduction of Hib vaccine in Brazil

The aim of the present study was to assess the prevalence of Haemophilus influenzaetype b (Hib) nasopharyngeal (NP) colonisation among healthy children where Hib vaccination using a 3p+0 dosing schedule has been routinely administered for 10 years with sustained coverage (> 90%). NP swabs were collected from 2,558 children who had received the Hib vaccine, of whom 1,379 were 12-< 24 months (m) old and 1,179 were 48-< 60 m old. Hi strains were identified by molecular methods. Hi carriage prevalence was 45.1% (1,153/2,558) and the prevalence in the 12-< 24 m and 48-< 60 m age groups were 37.5% (517/1,379) and 53.9% (636/1,179), respectively. Hib was identified in 0.6% (16/2,558) of all children in the study, being 0.8% (11/1,379) and 0.4% (5/1,179) among the 12-< 24 m and 48-< 60 m age groups, respectively. The nonencapsulate Hi colonisation was 43% (n = 1,099) and was significantly more frequent at 48-< 60 m of age (51.6%, n = 608) compared with that at 12-< 24 m of age (35.6%, n = 491). The overall resistance rates to ampicillin and chloramphenicol were 16.5% and 3.7%, respectively; the co-resistance was detected in 2.6%. Our findings showed that the Hib carrier rate in healthy children under five years was very low after 10 years of the introduction of the Hib vaccine.

Immunogenicity and safety of pneumococcal conjugate polysaccharide and free polysaccharide vaccines alone or combined in HIV-infected adults in Brazil.

BACKGROUND: Streptococcus pneumoniae is a leading cause of hospitalization in HIV-infected adults therefore pneumococcal vaccine is recommended. The ideal antipneumococcal vaccine and effective vaccination regimen remain controversial and needs further evaluation. METHODS: To assess the efficacy of pneumococcal vaccines alone and combined, a randomized, blinded clinical trial was conducted in Brazil with 331 HIV-patients aged 18-60, with CD4-T cell count ≥ 200 cells/mm(3). Two interventions 60 days apart were done in three schedules: 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV23)/placebo; 7-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV7)/placebo; and PCV7 plus PPV23. Safety and reactogenicity were evaluated, and immunogenicity was assessed by an IgG enzyme-linked immunosorbent assay to S. pneumoniae serotypes 6B, 9V and 14, performed at baseline, 60 and 180 days after first intervention. Comparison of immunogenicity was based on geometric mean concentration (GMC), percentages of individuals with serotype-specific IgG ≥ 0.35µg/mL and ≥ 1.0 µg/mL and proportion of individuals with ≥ 4-fold increase in specific antibody concentrations for each serotype. RESULTS: Demographic and HIV conditions were similar, and both vaccines were well tolerated across vaccine groups. Significant increase in IgG-antibodies was observed to all serotypes evaluated. A greater proportion of PCV7 recipients reached and sustained IgG antibody concentrations at least four times as high as those at baseline, for serotypes 6B and 9V. A PPV23 dose after PCV7 did not enhance immunogenicity. CONCLUSIONS: In this first trial conducted with HIV-infected immunologically stable adults in South America, both PPV23 and PCV7 were safe and immunogenic. Evidence suggesting PCV7 was more immunogenic than PPV23, as it elicited higher and persistent ≥ 4-fold increase of antibodies for 6B and 9V serotypes in a greater proportion of HIV-patients is noteworthy. Despite current recommendation of schedules combining PCV7 and PPV23, there is little evidence to support this practice and we did not observe benefits in this combination.

Tuberculose, HIV e coinfecção por TB/HIV no Sistema Prisional de Itirapina, São Paulo, Brasil / Tuberculosis, HIV and TB/HIV co-infection in the Prison System of Itirapina, São Paulo, Brazil

As prevalências do HIV, da tuberculose (TB) e da coinfecção TB/HIV foram avaliadas no Sistema Prisional de Itirapina/SP (Penitenciárias I e II). Foi efetuado estudo retrospectivo dos registros dos exames realizados no IAL-Rio Claro no período de janeiro/2003 a dezembro/2010. A baciloscopia/cultura para TB foi realizada em 24,3 % (1.375 amostras) da PI e em 25, 9 % (3.332 amostras) da PII, e a sorologia para HIV, em 1.810 amostras da PI (32,0 %) e em 2.634 (20,4 %) da PII. Foram detectadas 157 culturas positivas para micobactérias (3,3 %), 177 amostras soropositivas para HIV (4,0 %), e 16 positivas para TB/HIV (11,5 %). A prevalência de TB foi de 2,8 % e 3,6 % (p=0,160), de HIV foi de 2,1 % e 5,3 %(p<0,001), respectivamente, para PI e PII; e a de coinfecção TB/HIV foi 0,4 % (p=0,744) em PI e PII. A soroprevalência de HIV nos indivíduos com TB foi de 13,2 % em PI e 9,2 % (p=0,487) em PII; a prevalência maior em PII sugere que o comportamento da doença difere com a característica populacional. Elevada prevalência de TB, HIV e coinfecção TB/HIV mostra a importância do diagnóstico destas infecções em todos os indivíduos no momento da admissão para definir as medidas de prevenção e de tratamentos dos internos e seus contatos.

HIV, tuberculosis (TB) and TB/HIV co-infection prevalences were assessed in prisons PI and PII inItirapina, SP, Brazil. This retrospective study was performed by consulting the records of diagnosticassays carried out at the Instituto Adolfo Lutz (IAL) Rio Claro Laboratory from January 2003 toDecember 2010. Culture for TB was performed on 24.3 % (1,375 samples) of PI and 25.8 % (3,332samples) of PII, and HIV serology in 32.0 % (1,810 samples) of PI and 20.4 % (2,634 samples) ofPII. There were 177 (4.0 %) HIV positive samples, 157 (3.3 %) positive culture for mycobacteria,and 16 (11.5 %) for TB/HIV. The prevalences of TB were 2.8 % and 3.6 % (p=0.160) for PI and PIIrespectively; of HIV, 2.1 % and 5.3 % (p<0.001) for PI and PII; and of TB/HIV co-infection, 0.4 %(p=0.744) for both PI and PII. Among TB patients, HIV prevalence was 13.2 % in PI and 9.2 %(p=0.487) in PII. Higher HIV prevalence in PII suggests that it depends on the population characteristics.The high prevalence rates of TB, HIV and TB/HIV show that it is crucial to perform the diagnostic testingin all of imprisoned individuals at admission to define the disease treatment and prevention measuresamong inmates and their contacts.

[Resistance to non-beta-lactam antibiotics in the clinical isolates of Streptococcus pneumoniae of children in Latin America. SIREVA II, 2000-2005]. / Resistencia a antibióticos no betalactámicos de aislamientos invasores de Streptococcus pneumoniae en niños latinoamericanos. SIREVA II, 2000-2005.

OBJECTIVE: To examine the development of resistance to erythromycin, chloramphenicol, trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMZ), and vancomycin of the invasive isolates of Streptococcus pneumoniae obtained from children in 10 Latin American/Caribbean countries during six years of surveillance. METHODS: Analysis of 8 993 isolates of S. pneumoniae recovered in 2000-2005 from children with invasive infections, who were less than 6 years of age, and from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Mexico, Paraguay, Uruguay, or Venezuela. Antibiotic susceptibility was determined through the methods established and standardized by the SIREVA project. Multidrug resistance was defined as: resistance to three or more antibiotics of the same class; to the non-beta-lactams analyzed by this study; or, to the beta-lactams evaluated by a previous study, in which 37.8% of these isolates showed decreased susceptibility to penicillin. RESULTS: Some degree of resistance was found to TMP-SMZ and erythromycin (56.4% and 15.4% of the isolates studied, respectively), with 4.6% highly resistant to chloramphenicol. All isolates were susceptible to vancomycin. The highest prevalence of TMP-SMZ resistance was observed in the pneumonia isolates; and that of erythromycin, in cases of sepsis (61.6% and 25.5%, respectively; P < 0.01). The highest prevalence of TMP-SMZ resistance was found in Brazil (71.9%), and that of erythromycin, in Mexico (38.2%) and Venezuela (32.9%). The 14, 6B, 19F, and 23F serotypes were most often associated with resistance to the antibiotics in the study. CONCLUSIONS: High and increasing rates of isolates resistant to TMP-SMZ and erythromycin were observed, as well as a decreasing percentage of isolates resistant to chloramphenicol. These trends highlight differences among the countries studied.